Digital attacker using coding and threat detection evasion to launch malware